A racing team stumbles onto a plot to destroy the peacekeeping Alliance, leading to a battle of survival with the fate of the universe hanging in the balance.

George and The Man In The Yellow Hat are having a merry time counting down to Christmas. But neither can decide what to give each other. Will they find the answers before Christmas morning?

Out in the country, George tries to cheer up a homesick Hundley by giving him a case of spring fever.